-
1 γεγωνή
γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres subj mp 2nd sgγεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres ind mp 2nd sgγεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres subj act 3rd sg -
2 γεγωνῇ
γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres subj mp 2nd sgγεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres ind mp 2nd sgγεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres subj act 3rd sg -
3 γεγωνήσω
γεγωνέωshout so as to make oneself heard: aor subj act 1st sgγεγωνέωshout so as to make oneself heard: fut ind act 1st sgγεγωνέωshout so as to make oneself heard: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
4 γεγώνει
γέγωναshout so as to make oneself heard: plup ind act 3rd sg (attic epic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres imperat act 2nd sg (attic epic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
5 γεγώνειν
γέγωναshout so as to make oneself heard: perf inf act (epic)γέγωναshout so as to make oneself heard: plup ind act 1st sg (attic epic ionic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres inf act (attic epic) -
6 γέγων'
γέγωνα, γέγωναshout so as to make oneself heard: perf ind act 1st sgγέγωνε, γέγωναshout so as to make oneself heard: perf imperat act 2nd sgγέγωνε, γέγωναshout so as to make oneself heard: perf ind act 3rd sg -
7 εγεγώνεεν
γέγωναshout so as to make oneself heard: plup ind act 3rd sg (epic ionic)γέγωναshout so as to make oneself heard: plup ind act 1st sg (epic ionic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
8 ἐγεγώνεεν
γέγωναshout so as to make oneself heard: plup ind act 3rd sg (epic ionic)γέγωναshout so as to make oneself heard: plup ind act 1st sg (epic ionic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
9 γέγωνα
γέγων-α, [dialect] Ep. [tense] pf. with [tense] pres. and past signf., used by Hom. in [ per.] 3sg. γέγωνε and part.Aγεγωνώς Il.11.275
, al.: [ per.] 3sg. [tense] plpf. (with [tense] impf. signf.)ἐγεγώνειν 22.34
, 23.425, Od.21.368: later, imper. , S.Ph. 238, E.Or. 1220; subj. ; part. , cf. γεγωνός:—from [tense] pres. *[full] γεγώνω Hom. has inf.γεγωνέμεν Il.8.223
, 11.6, [ per.] 3sg. [tense] impf. ἐγέγωνεν (v.l. γέγωνεν) 14.469:—from [tense] pres. *[full] γεγωνέω come inf.γεγωνεῖν 12.337
, Pi.P.9.3, A.Pr. 523, Pl.Hp.Ma. 292d: [tense] impf.ἐγεγώνευν Od.17.161
,γεγώνευν 9.47
: after Hom., [ per.] 3sg. , Pr. 917b21: [tense] impf.- είτω X.Cyn.6.24
; part.γεγωνέοντες Michel 1383
B ([place name] Chios): [tense] fut. (lyr.): [tense] aor.inf. , part.- ήσας D.C.68.3
; cf. γεγωνητέον, γεγωνίσκω:— shout so as to make oneself heard,κώκυσεν.. γέγωνέ τε πᾶν κατὰ ἄστυ Il.24.703
;ἐβόησε, γέγωνέ τε πᾶσι θεοῖσι Od.8.305
: in [tense] pres. sense, ὅσσον τε γέγωνε βοήσας as far as [a man] can make himself heard by shouting, Od.6.294 (also in past sense, 5.400, al.);οὔ πώς οἱ ἔην βώσαντι γεγωνεῖν Il.12.337
; ἀδηνέως γεγωνέοντες Michel l.c.; make one's voice carry, πολλῷ πλέον γεγωνεῖν (Cobet for ἢ ἀγνοεῖν) ;πορρωτέρω ὁ αὐτὸς τῇ αὐτῇ φωνῇ γεγωνεῖ μετ' ἄλλων ᾄδων καὶ βοῶν ἢ μόνος Arist.Pr. 917b21
: c. dat. pers., cry out to,ἐγεγώνει.. Πουλυδάμαντι Il.14.469
, etc.;θεοῖσι μετ' ἀθανάτοισι γεγώνευν Od.12.370
; make oneself heard by a person,οὐδέν σοι μᾶλλον γεγωνεῖν δύναμαι ἢ εἴ μοι παρεκάθησο λίθος Pl.Hp.Ma. 292d
.b speak articulately, opp. to mere sound,ὁ ἀὴρ οὐ γεγωνεῖ Arist.de An. 420a1
;οὐ δύνανται γεγωνεῖν.. ἀλλὰ μόνον φωνοῦσιν Id.Aud. 804b24
.2 c. acc. pers., sing, celebrate, Pi.P.9.3. -
10 γεγωνεί
γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
11 γεγωνεῖ
γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
12 γεγωνού
γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres imperat mp 2nd sg (attic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: imperf ind mp 2nd sg (attic)γεγωνόςloud-sounding: masc /fem /neut gen sg -
13 γεγωνοῦ
γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres imperat mp 2nd sg (attic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: imperf ind mp 2nd sg (attic)γεγωνόςloud-sounding: masc /fem /neut gen sg -
14 γεγωνυίαις
γεγωνυί̱αις, γέγωναshout so as to make oneself heard: perf part act fem dat plγεγωνυί̱ᾱͅς, γέγωναshout so as to make oneself heard: perf part act fem dat pl (attic) -
15 γεγωνυίας
γεγωνυί̱ᾱς, γέγωναshout so as to make oneself heard: perf part act fem acc plγεγωνυί̱ᾱς, γέγωναshout so as to make oneself heard: perf part act fem gen sg (attic doric aeolic) -
16 γεγωνώ
γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres subj act 1st sg (attic epic doric)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres ind act 1st sg (attic epic doric)γεγωνόςloud-sounding: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————γεγωνόςloud-sounding: masc /fem /neut dat sg -
17 γεγωνέμεν
γέγωναshout so as to make oneself heard: perf inf act (epic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres inf act (epic) -
18 γεγωνέω
γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form) -
19 γεγωνήσεις
γεγώνησιςloud talking: fem nom /voc pl (attic epic)γεγώνησιςloud talking: fem nom /acc pl (attic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: aor subj act 2nd sg (epic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: fut ind act 2nd sg -
20 γεγωνήσομεν
γεγωνέωshout so as to make oneself heard: aor subj act 1st pl (epic)γεγωνέωshout so as to make oneself heard: fut ind act 1st pl
См. также в других словарях:
make oneself heard — speak in a way that others will hear, capture the attention of others … English contemporary dictionary
make an impression — Synonyms and related words: affect, arrest the thoughts, assail the ear, be heard, be remembered, caress the ear, catch the thoughts, come home to, contact, gain a hearing, get across, get through to, get to, grab, hit, hit the mark, impress,… … Moby Thesaurus
make off — verb run away; usually includes taking something or somebody along The thief made off with our silver the accountant absconded with the cash from the safe • Syn: ↑abscond, ↑bolt, ↑absquatulate, ↑decamp, ↑run off, ↑go off … Useful english dictionary
γεγωνῇ — γεγωνέω shout so as to make oneself heard pres subj mp 2nd sg γεγωνέω shout so as to make oneself heard pres ind mp 2nd sg γεγωνέω shout so as to make oneself heard pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεγωνήσω — γεγωνέω shout so as to make oneself heard aor subj act 1st sg γεγωνέω shout so as to make oneself heard fut ind act 1st sg γεγωνέω shout so as to make oneself heard aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεγώνει — γέγωνα shout so as to make oneself heard plup ind act 3rd sg (attic epic) γεγωνέω shout so as to make oneself heard pres imperat act 2nd sg (attic epic) γεγωνέω shout so as to make oneself heard imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεγώνειν — γέγωνα shout so as to make oneself heard perf inf act (epic) γέγωνα shout so as to make oneself heard plup ind act 1st sg (attic epic ionic) γεγωνέω shout so as to make oneself heard pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γέγων' — γέγωνα , γέγωνα shout so as to make oneself heard perf ind act 1st sg γέγωνε , γέγωνα shout so as to make oneself heard perf imperat act 2nd sg γέγωνε , γέγωνα shout so as to make oneself heard perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγεγώνεεν — γέγωνα shout so as to make oneself heard plup ind act 3rd sg (epic ionic) γέγωνα shout so as to make oneself heard plup ind act 1st sg (epic ionic) γεγωνέω shout so as to make oneself heard imperf ind act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
reach — Synonyms and related words: accomplish, achieve, aesthetic distance, affect, ambit, amount, amount to, amplitude, answer, approach, approach anchorage, area, arm, armlet, arrive, arrive at, arrive in, arrive upon, assail the ear, attain, attain… … Moby Thesaurus
get to — Synonyms and related words: accomplish, achieve, answer, approach, arrive, arrive at, arrive in, assail the ear, attain, attain to, be heard, be received, begin, blast away, blast off, blow in, bob up, bribe, buy, buy off, caress the ear, carry… … Moby Thesaurus